Translation of Bafou Safou (Surname given to a lazy person)
Bofou Safou translation ! 2017 World Music Hit ! You try to know the meaning of Bofou Safou like many people listening to that awesome song of Amadou et Mariam ? The song lyrics in Malian and French talk about we all have to work ! Bofou Safou translation is the same meaning of an expression to tell "a person that is lazy" . Translate Bofou Safou lyrics could be : never do a stroke of work ! or to be work-shy ! It's a surname given to be bone-idle and be-lazy people. Another given meaning is good-for-nothing. Origin : the french expression "avoir un poil dans la main" (to have a bristle in the hand) and Bafou Safou means "a baobab in the hand" ! Bafou Safou is african expression for a lazy person. All of this with rythm and sounds from Africa ! A real pleasure to listen to it ! The 2017 world music hit ! Thanks Mariam and Amadou ! And Viva Africa !